Log in to the database:
psql -U postgres
Execute the following commands:
CREATE DATABASE yourdbname;
CREATE USER youruser WITH ENCRYPTED PASSWORD 'yourpass';
GRANT ALL PRIVILEGES ON DATABASE yourdbname TO youruser;
For PostgreSQL servers with versions greater than 15, we have to run the following:
\c yourdbname
GRANT USAGE, CREATE ON SCHEMA public TO youruser;